2012-11-19

• Message des ministres de la Justice, de la Santé et de la Sécurité publique
  Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies
  
  

2011-11-14

• Message des ministres de la Justice, de la Santé et de la Sécurité publique
  Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies
  
  

2011-06-26

• Message des ministres
  Journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues - 26 juin 2011
  
  

2010-06-26

• Message des ministres
  Journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues - 26 juin 2010
  
  

2009-11-20

• Message de la ministre de la Santé - Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies
  (du 16 au 22 novembre 2009)
  
  

2009-06-26

• Message des ministres
  Journée internationale contre l’abus et le trafic illicite des drogues – 26 juin 2009
  
  

2008-11-20

• Message de la ministre de la Santé à l’occasion de la Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies
  (du 16 au 22 novembre 2008)
  
  

2008-06-26

• Message des ministres
  Journée internationale contre l'abus et le trafic illicite des drogues – 26 juin 2008
  
  

2007-11-28

• Message du ministre Nicholson pour la Conférence Questions de substance du Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies, qui aura lieu à Edmonton (Alberta), du 25 au 28 novembre 2007
  
  

2007-11-24

• Message de Tony Clement, ministre de la Santé, pour la Semaine nationale de sensibilisation aux toxicomanies, du 18 au 24 novembre 2007